12 стульев (фильм, 1971) экранизация в 2-х частях одноимённого романа И. Ильфа и Е. Петрова.

Сюжет

Во время революции и последовавшего за ней краткого периода военного коммунизма многие прятали свои ценности как можно надёжнее. И вот Ипполит Матвеевич Воробьянинов (Сергей Филиппов), бывший Старгородский предводитель дворянства и светский лев, а ныне (1927) — скромный делопроизводитель ЗАГСа, узнаёт от умирающей тещи, что некогда она спрятала свои бриллианты и жемчуга стоимостью 150 тысяч золотых рублей под обивку одного из двенадцати стульев гостиного гарнитура работы известного мастера Гамбса.

Бросив всё, Воробьянинов бросается на поиски стульев в Старгород, где находит своего бывшего дворника Тихона (Юрий Никулин). Там он встречается с молодым авантюристом, «великим комбинатором» Остапом Бендером (Арчил Гомиашвили). Тот обманом выведывает у него причину, по которой он приехал в Старгород, и берётся помочь в этом авантюрном мероприятии за вознаграждение в 40 процентов. Не облегчает положения и то, что тайну тёщи Воробьянинова подслушал ещё и отец Фёдор, исповедовавший её и всю жизнь мечтавший о собственном свечном заводике в Самаре.

Благодаря глупости Воробьянинова, который умудрился прогулять имевшиеся у него деньги в ресторане, стулья, продававшиеся на аукционе оптом, уплывают из рук. Найти следы разрозненного гарнитура непросто.

В фильме снимались

    Арчил Гомиашвили — Остап Бендер
    Сергей Филиппов — Киса Воробьянинов
    Михаил Пуговкин — отец Фёдор Востриков

Озвучание

    Ростислав Плятт — текст от автора
    Валерий Золотухин — вокал, поет песню "Там среди пампасов"
    Юрий Саранцев — озвучил Арчила Гомиашвили
    Надежда Румянцева — озвучила Наталью Варлей

Интересные факты

     Роман Ильфа и Петрова собирался экранизировать Георгий Данелия, но потом «перегорел» и подарил съёмки Гайдаю, который об этом мечтал.
     На роль Остапа пробовались более двадцати актёров: Владимир Высоцкий, Алексей Баталов, Олег Борисов, Валентин Гафт, Андрей Миронов. Арчила Гомиашвили режиссёр нашёл в провинции. Из-за болезни (по другой версии — из-за сильного кавказского акцента) артист не смог озвучить Бендера, в фильме он говорит голосом Юрия Саранцева.
     Кандидатуру Гомиашвили не одобрило «Госкино». Наверху стали возмущаться: «Почему Бендер станет грузином?» На что Гайдай тут же парировал: «Так ведь папа у Остапа турецкоподданный. А почему маме не быть грузинкой?»

    «Женщиной необъятных размеров с арбузными грудями» могли стать Галина Волчек и Нонна Мордюкова. Но Мордюкова, так блистательно сыгравшая в «Бриллиантовой руке», на эту роль не подошла, показалась не смешной. Предпочтение собирались отдать Галине Волчек, но тут звукооператор Владимир Крачковский из команды Гайдая привёл на съёмочную площадку свою жену, студентку ВГИКа Наталью Крачковскую. Гайдай глянул на неё и сказал: «Вот она, мечта поэта».
     В обоих советских фильмах «12 стульев» сыграли четыре актёра:

          1) Савелий Крамаров: в этом фильме он сыграл одноглазого шахматиста, а в фильме 1976 года — слесаря Полесова.
          2) Георгий Вицин: в этом фильме он сыграл монтера Мечникова, а в фильме 1976 года — Безенчука.
          3) Эдуард Александрович Бредун: в этом фильме он сыграл Пашу Эмильевича, а в фильме 1976 года — родственника Альхена.
          4) Юрий Медведев: в этом фильме он сыграл театрала, а в фильме 1976 года — председателя тиражной комиссии.

     Автором афиши к фильму стал художник Владимир Владимирович Сачков. Он также делал афиши к таким известным фильмам как «Вас ожидает гражданка Никанорова», «Иван Бровкин на целине», «Мимино», «Сталкер», «Тихий Дон».
     В сцене Крымского землетрясения, когда Бендер и Воробьянинов оказываются в пустом театре, при первом ударе Воробьянинова тянут назад два неизвестных человека.

Съёмочная группа

     Авторы сценария:
           Бахнов, Владлен Ефимович
           Гайдай, Леонид Иович
     Режиссёр-постановщик: Гайдай, Леонид Иович
     Операторы-постановщики:
           Полуянов, Сергей Сергеевич
           Шувалов, Валерий Павлович
     Художник-постановщик: Куманьков, Евгений Иванович
     Директоры картины: А. Ашкинази, А. Бут
     Текст песен: Леонид Дербенёв
     Композитор: Александр Зацепин
     Дирижёр: Георгий Гаранян

Примечания

        В сцене торговли Бендера с Мечниковым "Деньги днём - стулья вечером..." видна телевышка на вершине г.Машук в г.Пятигорске. Кроме этого ляпсуса, есть ещё — Бендер продаёт билеты в Провал у грота Лермонтова.

Отредактировано Остап Бендер (2009-04-13 04:26:01)